游戏新闻速递 心心之念是昆曲

▌白先勇著

我与昆曲结了一辈子的缘，自从抗战生效后在上海跟着家东谈主到好意思琪大剧场看到梅兰芳、俞振飞上演《牡丹亭》一折《游园惊梦》，第一次宣战昆曲就好像冥冥中有一条情索把我跟昆曲绑在一齐，分不开来了。其实我那时才九岁，什么也不懂，只知谈人人争着去看梅兰芳，因为抗战八年，他莫得上台唱戏，他本是京戏名角，关联词那次在好意思琪大剧场，他却唱了四天昆曲，亦然我的奇遇。其时年龄虽小，关联词不知为什么，《游园》里那段《皂罗袍》的曲牌音乐却像一张七十八转的唱片深深入在我的脑海里，直到今天，我一听到那段好意思得苦处的昆曲，就不由得心神朦胧。

一九六六年，我还是到加州大学圣芭芭拉分校当讲师的第二年暑假，我去湾区伯克利住在一又友家，便启动写《游园惊梦》的演义，其实前一年还在爱荷华大学读书的期间，我还是入辖下手写《台北东谈主》系列的第一篇《历久的尹雪艳》，一启动我便选了刘禹锡的《乌衣巷》诗点题，《台北东谈主》所以体裁来写民国史的兴一火。事实上《游园惊梦》是《台北东谈主》系列的第三篇，我其时把它排到第十二篇去了。那时我从台湾带了一些七十八转的唱片到好意思国，其中便有一张橘色女王唱片是梅兰芳的《游园惊梦》，我一边写演义《游园惊梦》一边凝听梅兰芳的唱片。唱到《皂罗袍》那一段：“正本五彩纷呈开遍，似这般齐付与断井颓垣。良辰好意思景奈何天，赏心乐事谁家院。”笙箫管笛，婉转缱绻，幽幽扬起，听得我通盘这个词心齐又浮了起来，一时匆匆忙忙，向上南京，向上秦淮河，我少小去过的所在，于是便写下《游园惊梦》，款式秦淮河滨昆曲名伶蓝田玉一世滚动的气运。一九八二年，我把《游园惊梦》演义改编成舞台剧在台北“国父回来馆”上演，盛况空前，哄动一时，在剧里女主角蓝田玉（卢燕饰）唱了《游园》中几段曲牌，咱们把昆曲文武场也搬上舞台，锣饱读笙箫奏了起来，在中国话剧史上，这是头一次把昆曲融入了话剧在舞台上上演。那期间两岸还未启动相同，台湾昆曲上演的契机少许，只靠一些曲社曲友把昆曲传承下去。

一九八七年两岸绽开相同，我受邀到复旦大学去作念探问训诫，隔了三十九年重回上海，最叫东谈主牢记的是看到一场上海昆剧院推出的全本《永生殿》。经由荒谬年代的十年冰封，昆曲被禁，我认为昆曲的血脉从此被斩断了，没意料在上海还能看到一出如斯文雅清明的昆曲，由上昆生、旦台柱蔡正仁、中文漪饰演唐明皇与杨贵妃。两东谈主献时期术恰恰岑岭，孑然的戏，蔡正仁气度罕见，魄力很大；中文漪身形婀娜，尽得风致，一出戏把大唐盛世、天宝荣枯一时搬上舞台，结果时我跳起身饱读掌喝彩，我不仅为那晚的戏喝彩，况兼深为感动，咱们民族的文化瑰宝“散乐之祖”昆曲真实重返舞台大放光辉。这么了不得的艺术一定不可任由其衰微下去，我其时心中如斯想索。佛家动心起念，费解间我已起了扶执昆曲兴一火继绝的念头。

离开上海我去了南京，重返故齐，我又看到一堂精彩无比的昆曲献技——张继青的“三梦”：《惊梦》《寻梦》《痴梦》。张继青在昆曲界享有至高地位，她的花旦行当具有“祭酒”的身份，她擅演三梦，有“张三梦”之称。张继青在江苏省昆剧院朝玉阙的舞台越过为我献技“三梦”，她的《寻梦》师承姚传芗，半个小时的独角戏，把昆曲艺术推上了最岑岭。离开南京前，我在好意思龄宫宴请张继青，陈诉她越过为我上演的厚意。结子张继青，对我日后参与昆曲回答有极大关联。

二○○○年，我在圣芭芭拉家中腹黑病发，命悬一点，辛亏蹙迫开刀，得以存活，我写信给张淑香训诫，她正在纽约哥伦比亚大学探问，我信中写到上天留我下来，大致还有事情要我完成，比如说昆曲回答伟业未竟，尚待尽力。其实那期间我对怎么回答昆曲还竣工没谱，关联词在生命攸关的时刻，我心心念的竟如故昆曲。（1）